Made in St. Louis: Artist's portraits bring subjects to life